| 15th August 2006 08:14 AM |
|
|
| Gazza |
just confirmed on Spanish radio
http://www.iorr.org/talk/read.php?1,501728 |
| 15th August 2006 08:18 AM |
|
|
| LadyJane |
Is anyone really surprised? Mick is resting his voice for London.
So sorry for the fans.
LJ.
|
| 15th August 2006 08:22 AM |
|
|
| glencar |
How do you say What a Shame in Spanish? |
| 15th August 2006 08:27 AM |
|
|
| Gazza |
To be honest, this news makes me more confident for London.
A week off should be sufficient time to recuperate unless his condition is pretty serious (which doesnt appear to be the case as they obviously thought Valladolid had a chance of happening going by the late cancellation) and I was a bit concerned that if he tried to sing again too soon it could make matters worse, even for a show that would be 4 days later, and it could put several more shows at risk.
From my own personal perspective, I'm relieved they're taking no chances tomorrow, although I realise that sounds a bit selfish as there are over 30,000 people without a show to go to.
Gutted for the Spanish fans however who have now lost all four of their shows this year, despite every one of them having terrific sales. Hopefully the Stones will make it up to them in 2007 and reward them with extra shows as well.
[Edited by Gazza] |
| 15th August 2006 08:30 AM |
|
|
| Gazza |
quote:
glencar wrote:
How do you say What a Shame in Spanish?
I think the expression "OH FUCK!" is universal enough to transcend all linguistic barriers |
| 15th August 2006 08:34 AM |
|
|
| PartyDoll MEG |
quote:
Gazza wrote:
To be honest, this news makes me more confident for London.
A week off should be sufficient time to recuperate unless his condition is pretty serious (which doesnt appear to be the case as they obviously thought Valladolid had a chance of happening going by the late cancellation) and I was a bit concerned that if he tried to sing again too soon it could make matters worse, even for a show that would be 4 days later, and it could put several more shows at risk.
From my own personal perspective, I'm relieved they're taking no chances tomorrow, although I realise that sounds a bit selfish as there are over 30,000 people without a show to go to.
Gutted for the Spanish fans however who have now lost all four of their shows this year, despite every one of them having terrific sales. Hopefully the Stones will make it up to them in 2007 and reward them with extra shows as well.
[Edited by Gazza]
My sentiments exactly!!!
What a way with words, Gazza!! |
| 15th August 2006 08:39 AM |
|
|
| VoodooChileInWOnderl |
quote:
glencar wrote:
How do you say What a Shame in Spanish?
Que pinche vergüenza
and of course you can add things like
Hijos de toda su reputa rabalera madre, púdranse en su pinche lana y métanse los boletos de Barcelona, Madrid, Valladolid y el Ejido por su pinchurriento y apestoso culo
No mamen, los cuatro shows de España cancelados, eso si es no tener vergüenza ni madre |
| 15th August 2006 08:50 AM |
|
|
| swampff |
coño? |
| 15th August 2006 09:00 AM |
|
|
| VoodooChileInWOnderl |
LOL
¡ Coño !
¡ Joder !
¡ Hostia !
¡ Me cago en diez y en la madre que parió al pinche Jagger !
("Me cago en diez" formerly was "Me cago en Dios" = I make shit in God)
BTW, coño in addition to be an expression for a big dissapointment could be also "cunt" "pussy"
[Edited by VoodooChileInWOnderl] |
| 15th August 2006 09:03 AM |
|
|
| claudiomoraleida |
A friend of mine flew from Brasil to Portugal and then El Ejido just to see them !!!!
ay ay ay ay ay !!!
3 or 4 thousand dollars in expenses !!!!
ay ay ay ay ay !!!
|
| 15th August 2006 09:07 AM |
|
|
| VoodooChileInWOnderl |
At least he saw them in Oporto
BTW, FYC, WY? |
| 15th August 2006 09:13 AM |
|
|
| littleT&A |
quote:
VoodooChileInWOnderl wrote:
Que pinche vergüenza
and of course you can add things like
Hijos de toda su reputa rabalera madre, púdranse en su pinche lana y métanse los boletos de Barcelona, Madrid, Valladolid y el Ejido por su pinchurriento y apestoso culo
No mamen, los cuatro shows de España cancelados, eso si es no tener vergüenza ni madre
Or you can say:
"ME CAGO EN VUESTRA PUTA MADRE, MOMIAS DE MIERDA"
"JAGGER CABRON, CANTA EN EL CALDERON"
Time waits for no one Sir Jagger :-@
|
| 15th August 2006 09:39 AM |
|
|
| Madafaka |
Or in Argentinian spanish:
La puta madre que lo parió, que mala leche que tenemos! Me cago en la concha de la lora!
"Mala leche" = bad milk = bad luck
"Concha de la lora" = parrot's pussy = typical Argie expression.
In honor for those Argentinian fans in Spain.
[Edited by Madafaka] |
| 15th August 2006 10:00 AM |
|
|
| JumpingKentFlash |
And in Danish:
Hvilken skam... |
| 15th August 2006 10:10 AM |
|
|
| Joey |
Unfortunately ---- any more cancellations could SEVERELY affect gross ( see : U2 ) .
|
| 15th August 2006 10:38 AM |
|
|
| Saint Sway |
I am confident that the 9 show European Tour will still be a success. |
| 15th August 2006 10:46 AM |
|
|
| gimmekeef |
Me thinks The Stones...have "Tourettes"......Fuck the fans...Fuck the fans.....
[Edited by gimmekeef] |
| 15th August 2006 10:55 AM |
|
|
| jostorm |
Anatomical correction, Madafaka:
Las loras son aves y , al igual que los reptiles, no poseen concha, solo tienen una cavidad llamada "cloaca", por la que excretan huevos, orina y materia fecal....
How about: Hay que joderse con estos cabrones!! Me cago en la madre que les remilpario!
Y claro que son unos sinverguenzas, pero eso ya lo sabiamos de antemano... |
| 15th August 2006 10:57 AM |
|
|
| jostorm |
PS: I'm so very glad my dear Mum doesn't read around here.. |
| 15th August 2006 11:18 AM |
|
|
| mojoman |
quote:
LadyJane wrote:
Is anyone really surprised? Mick is resting his voice for London.
So sorry for the fans.
LJ.
the lucky that are seeing the twick shows should be thankful!!! |
| 15th August 2006 11:21 AM |
|
|
| Saint Sway |
the bands schedule in grueling. I'm sure they could all use the rest. |
| 15th August 2006 11:38 AM |
|
|
| mojoman |
quote:
Saint Sway wrote:
the bands schedule in grueling. I'm sure they could all use the rest.
maybe they should cancel more shows in europe so they are rested for the states!!! |
| 15th August 2006 11:41 AM |
|
|
| Saint Sway |
quote:
mojoman wrote:
maybe they should cancel more shows in europe so they are rested for the states!!!
indeed!
the 7 show US Fall Tour sounds very demanding.
I pray that they will be properly pampered in between shows |
| 15th August 2006 11:49 AM |
|
|
| Joey |
quote:
mojoman wrote:
maybe they should cancel more shows in europe so they are rested for the states!!!
Funny -- That is a wonderful idea -- Perhaps they will be so well rested that the band will schedule even more shows in the States this fall ( Necessary to win gross ) .
Joey Klein |
| 15th August 2006 12:37 PM |
|
|
| GimmeExile |
It's sad for the fans in Spain who are among the greatest, most passionate crowds in the world. (see: Springsteen's Live in Barcelona DVD). |
| 15th August 2006 02:17 PM |
|
|
| Bitch |
quote:
Gazza wrote:
I think the expression "OH FUCK!" is universal enough to transcend all linguistic barriers
OH FUCK!
OH SHIT!
|
| 15th August 2006 05:11 PM |
|
|
| Gazza |
quote:
jostorm wrote:
PS: I'm so very glad my dear Mum doesn't read around here..
I dont understand much Spanish, but I sense that there were several references to bowel movements in your remarks. |
| 15th August 2006 05:13 PM |
|
|
| RollingstonesUSA |
I got hit on by this blonde named casey at wal-mart, while picking up my glasses....randomness
[Edited by RollingstonesUSA] |
| 15th August 2006 05:13 PM |
|
|
| Joey |
quote:
Gazza wrote:
I dont understand much Spanish, but I sense that there were several references to bowel movements in your remarks.
**** IMMEDIATE END TO TRANSMISSION **** |
| 16th August 2006 05:24 AM |
|
|
| Gazza |
Twickenham will go ahead as planned according to a Stones spokesman..its also worth mentioning that a Catalan TV station in Spain reported yesterday that the Stones have stated they will be back to play their cancelled Spanish shows in 2007 - in which case, this is the first official indication that there WILL be shows next year
Stones cancel second Spanish gig
The Rolling Stones have cancelled the second and final Spanish concert on their European tour because Sir Mick Jagger is suffering from laryngitis.
They had been due to play in the southern town of El Ejido on Wednesday but this has now been called off, just as Monday's gig in Valladolid was.
"Unfortunately I have no other choice and I apologise to everyone who bought tickets," Sir Mick said in a statement.
A spokesman said Sunday's planned gig in London would go ahead as planned.
Two dates are to be held at Twickenham Stadium, normally used for rugby matches, in the coming week.
These will be followed by shows in Glasgow, Sheffield and Cardiff.
Doctors had ordered Sir Mick to rest his voice after he became unwell over the weekend. It is not the first time that the tour - which began in the American city of Boston a year ago - has been interrupted by illness.
The Stones had to alter several dates when guitarist Keith Richards required surgery for head injuries.
He fell out of what he would later describe as a "little tree" while on holiday in Fiji in April.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4795115.stm
|
