|
|
| VoodooChileInWOnderl |
Midnight Rambler y Rocks Off unen de nuevo fuerzas, bueno nunca lo hemos dejado de hacer  pero ahora debido a la gran cantidad de hispanos que rolamos por estos antros hemos creado un foro en Espa�ol, para entretenimiento, terapia ocupacional, intercambios de parafernalia, noticias y vibra estoniana
D�nle duro a la imagen y estr�nenlo ks ya que ayer borramos todos los mensajes que pusimos como calentamiento y pruebas
Te esperamos para armar un buen desmadrito k
|
|
|
| jb |
Gerardo, you look like a better looking Ba-Ba-Booey of the Howard Steran show. |
|
|
| L&A |
Un foro en Espa�ol ! Que suerte teneis vosotros , Gerardo !
El proximo en Frances ? ;- |
|
|
| Madafaka |
Gracias Gerardo! Me parece una idea espectacular! |
|
|
| Pepe |
Me parece muy bien, solo que las instrucciones est�n en ingl�s y se va tan solo que hasta miedo da escribir |
|
|
| rogerriffin |
que buena onda, ahora lo que tengo que hacer es encontrar tiempo para escribir, ya que ando muy cargado de trabajo...pero all� estaremos rodando.. |
|
|
| sirfito |
Excelente! Ahi estaremos tambien, jaja!
Un abrazo enorme,
Fito |
|
|
| Madafaka |
El foro nuevo ya es un exito! Somos bastantes y es increible con la velocidad que se agrega gente.
Este topic tendria que ser un Sticky!
|
|
|
| VoodooChileInWOnderl |
quote:
Madafaka wrote:
El foro nuevo ya es un exito! Somos bastantes y es increible con la velocidad que se agrega gente.
Este topic tendria que ser un Sticky!
A veces los mensajes pegados se ven menos que los que suben y bajan, as� que este mensaje es para subirlo |
|
|
| Cardinal Fang |
HOLA !!
Mi espanol es muy malo !! Aprecio la idea de solo parlante en el espanol en aqu�. (this thread !) Entiendo y cuatro o cinco palabras que usted dice. Esto es la practica buena para m�. Vivo en California. Gracias mis amigos.
Luego, Jaime
P.S. en espanol - Era eso malo ?
in english - How bad was that ? |
|
|
| Cardinal Fang |
(I should have said) mi casa esta en California.
Correcto ?
Later, Jaime (or Jaimito ?) |
|
|
| VoodooChileInWOnderl |
quote:
Cardinal Fang wrote:
(I should have said) mi casa esta en California.
Correcto ?
Later, Jaime (or Jaimito ?)
No, it's better "vivo en California" than "mi casa esta en California"
La neta tu Espa�ol es chafa pero chido |
|
|
| Cardinal Fang |
quote:
VoodooChileInWOnderl wrote:
La neta tu Espa�ol es chafa pero chido
GERARDO !!
Like I said in spanish, I understand about every fourth word you guys are saying. Out of "La neta tu Espa�ol es chafa pero chido", I understood "tu Espanol" (your (my) Spanish) and the word "pero" (it either means "but" or it means "dog", I'm not sure ? :-) The rest, "Yo no entiendo" !
Maybe this explains "why" I get singled out when I cross over the border in Tecate ?!?!
Later, Jimmy |
|
|
| VoodooChileInWOnderl |
Now I see you need to practice a little bit more, so now play Burnt Weeny Sandwich and try to translate the lyrics at the end of WPLJ (BTW, long time ago I got the lyrics as "Wine, Pot and Lemon Juice"
Roy: Por qu� no consigues tu . . . tu carnal que nos compre esa mota ese, �ndale, pinche bato, puto, hombre, no te hagas nalga, hombre . . . (chale!) no seas tan denso, hombre (chale!), �ndale, dile, porque no merecer, �ndale, pinche vino, m�s sua . . . m�s suave es, m�s . . . m�s lindo que la chingada, hombre, �ndale, pinche bato, hombre, quiere tu carnal, hombre, tu carnal ese, t�, t� sabes, t� sabes esto de la movida, t� sabes la movida, ese, t� sabes c�mo es, t� sabes, pinche vino, puta, �ndale, pinche bato, cabr�n, �ndale
Turrubiates: This is getting me in trouble . . .
Roy: �ndale, hombre, por qu� no, hombre?
Turrubiates: Sorry!
Roy: Te digo que s�, hombre, te digo, chingao ese, est� m�s . . . est� m�s meco, hombre, ponemos m�s mecos que la chingada, ay! Ay, bato pinche, ay!
Turrubiates: God, that's--They get to you after a while
BTW, that's the Spanish from Southern California and North West of Mexico
|
|
|
| Madafaka |
Ok Gerardo, entonces vamos a subir este post!
Todavia estamos esperando mas gente que habla espa�ol en el foro, asi que apurense!
Saludos!
[Edited by Madafaka] |
|
CHAT
ROOM aka THE FUN HOUSE] [
RESTROOMS]