|
VoodooChileInWOnderl |
"Sigo siendo el nuevo Stone"
Cr�a caballos de carrera y vive en un castillo en Irlanda de donde tuvo que
desalojar su pub privado por recomendaci�n m�dica. Aqu� revela secretos
compartidos con Dylan, Rod Stewart y los Stones.
STUART CLARK. IFA y CLARIN.
Traducci�n: Cristina Sardoy
Toc� con Bob Dylan, anduvo de fiesta en
fiesta con Keith Moon, les hizo juicio a los
m�ticos Byrds, comparti� con Rod Stewart
ese famoso corte de pelo erizado, tuvo
encuentros cercanos con Elvis Presley y
jug� a "dame el tono" con John Lee Hooker,
pero sin duda el mejor momento de su vida
fue cuando lo nombraron Peque�o criador
de caballos del a�o. Ron Wood, carga en
sus espaldas una fant�stica vida. Que
ahora trata de poner a distancia, como
puede, de la bebida. "Ya no tomo vodka,
pero todav�a me gusta tomarme mi cerveza
Guinness y un vaso de vino. Tiene que ser
como una lluvia suave, a nadie le gusta ni
una sequ�a ni una inundaci�n".
En junio de 2000, despu�s de cuatro
d�cadas de fama creciente, Ronnie Wood
ingres� en la cl�nica de rehabilitaci�n The
Priory. "Fue por un par de semanas para
ordenarse un poco", declar� un amigo suyo
a The Sun, donde estaban tan preocupados que ofrec�an
actualizaciones diarias de su evoluci�n. Las noticias dec�an que
hab�an ordenado al paciente de 54 a�os que sacara de su
mansi�n de Kildare esa especie de pub privado que ten�a.
"Ronnie llam� para cancelar los env�os", dice una fuente de
Guinness. "Quer�a que recogieran los viejos barriles y se llevaran
las canillas de cerveza". Lo cual hace que el vino (car�simo) que
circula libremente al momento de la entrevista resulte un poco
preocupante. Haya vuelto o no al alcohol, Wood tiene un aspecto
m�s que saludable para alguien que se uni� a su primer grupo,
The Birds, en 1963 y continu� creciendo con The Jeff Beck Group,
The Faces y los Rolling Stones, que son beneficiarios de sus
servicios desde 1975. "Aunque sigo siendo el nuevo", aclara con
una sonrisa malvada.
Wood es el arquet�pico m�sico de m�sicos y tambi�n ha
compartido tragos y Dios sabe qu� m�s con pesos pesados como
Chuck Berry, Ray Charles, Bo Diddley y Bob Dylan, que es uno de
los invitados en el nuevo �lbum solista�el noveno� de Wood,
Not for Beginners.
- El humor de Dylan siempre parece mejorar cuando vos
est�s cerca. �Por qu�?
- (Se r�e)Porque siempre le convido de mis vinos. La �ltima vez
que lo vi no tomaba, ni fumaba ni nada por el estilo pero, como
dijo despu�s de su cuarto cigarrillo y su quinto vaso de vino, "Ese
era el otro Bob". Despu�s me dice: "Ayud�me con la lista de
temas". Tres horas antes de salir y no tiene idea con qu� va a
empezar ni terminar. "�Qu� quer�s que toque?", le digo, a lo que
�l responde: "Todo. Hay una serie ac�stica que va a sorprender
incluso al grupo, pero fuera de eso, quiero tenerte ah� todo el
tiempo". Estaba fant�stico ese d�a. Pero hay otras veces en que
casi pueden verse nubes de tormenta alrededor de su cabeza.
Son los d�as en que se pone la campera con capucha, y perdiste.
Lo conozco ya desde hace tiempo, pero sigo sin poder predecir su
humor.
- Hay un tema en tu nuevo disco en el que toc�s con dos
m�sicos originales de Elvis Presley. �C�mo fue esa
experiencia?
- DJFontana y Scotty me contaron historias fabulosas sobre Elvis.
Me cont� que, como era camionero, Elvis insist�a en manejar
cuando iban a sus primeras presentaciones. El problema es que no
ten�a ning�n sentido de la orientaci�n y llegaban a los lugares con
tres horas de atraso.
- Despu�s de haber compartido mucho con algunas grandes
estrellas de rock & roll, �a cu�l consider�s como el mejor?
- A Keith Moon (el baterista de The Who), sin duda. Era un enano
de acero, cre�a �l, incapaz de decir que no a nada ni a nadie. Yo
le dec�a a veces: "Keith, ten�s que tomarte una sola de las
p�ldoras, no todo el frasco". Una noche sal� con mi Jaguar XK 150
con Keith, su chofer Kelloggs, mi manager y la ex mujer; yo
estaba dado vuelta. Cruc� derecho Hyde Park Corner directo
hasta la siguiente rotonda para ir a dar contra una callecita
donde se qued� mi auto. Los otros dec�an: "No pod�s" y trataban
de agarrar el volante, pero nadie pod�a pararme. Sol�a agarrarme
una de �sas una vez por mes, pero Keith estaba as� todos los
d�as. No s� c�mo se las ingeni� para sobrevivir a los a�os 60.
- �Cu�ndo conociste a los Stones?
- En una carpa en el Richmond Jazz & Blues Festival. Los vi hacer
su n�mero y despu�s un bis con Bye Bye Johnny, que era el pie
para que la gente enloqueciera totalmente. Mientras cantaban y
saltaban, pens�: "No ser�a un mal trabajo". Cuando me iba, me
golpe� la pierna contra un poste de hierro de la carpa pero
estaba tan bombeado con adrenalina que ni siquiera lo sent�.
Despu�s los vi por segunda vez frente a Hyde Park. Mick y Charlie
(Watts) dijeron: "Hasta pronto", y yo les contest�: "S�, antes de
lo que piensan".
- Te adelantaste a los acontecimientos...
- S�. Los dioses del rock & roll han de haberme sonre�do, porque
estaba sentado entre Mick Jagger y Mick Taylor cuando �l dijo
que dejaba los Stones. Mick de inmediato me pregunt� si quer�a
ocupar su lugar, pero en ese momento yo en realidad no quer�a
romper The Faces. Quedamos en que si alguna vez estaban
desesperados, me llamar�an, cosa que pas� un a�o despu�s. Fui a
la audici�n a Munich, y me enter� de que tipos como Eric Clapton,
Harvey Mandell, Steve Marriott y Jeff Beck tambi�n estaban.
Tuve el presentimiento de que la cosa hab�a salido bien cuando,
despu�s de preguntarles c�mo hab�a sonado mi tema, Charlie dijo:
"Maldita sea, ya nos mandonea". Ya hab�amos hecho Its Only
Rock & Roll juntos o sea que algo hab�amos hecho.
- Me imagino que siendo el cuarenta aniversario de los
Rolling Stones en 2002 har�n algunos shows en vivo.
- Habr� algunos, aunque por el momento no s� ni d�nde ni
cu�ndo.
- �Qui�n se par� el pelo primero: vos o Rod Stewart?
- La primera vez que nos vimos fue en un pub de Wardour Street
llamado The Intrepid Fox. El acababa de hacer una canci�n
llamada Good Morning Little Schoolboy, ten�a un ojo negro y
dijo: �Qu� tal, loco, tenemos el mismo corte! Rod lo llevaba un
poco m�s armado pero, s�, fue un quemo.
- Si tuvieras que elegir una �poca favorita de tu carrera,
�cu�l ser�a?
- Hubo un a�o repleto de trabajo, el 75-76, cuando hice dos giras
con Faces, una gira con los Stones y otra gira m�s con Faces.
Fui el instrumentista m�s visto en Estados Unidos, pero
probablemente el menos advertido. Lo cual, en muchos sentidos,
es lo que quiero. Estar ah�, romper todo y despu�s desaparecer
sin que te acosen.
- �Qu� es lo m�s importante para vos ahora, un disco de oro
o ganar el premio a Peque�o Criador del A�o en 1998?
- As� como nunca di ni dar� por sentado mi �xito musical, ganar el
Small Breeder of the Year fue un momento muy especial. Tengo
una peque�a caballeriza aqu� con 8, 10 o 12 caballos pero entre
ellos ten�a un par de estrellas. Este a�o tambi�n me ha ido muy
bien, aunque s�lo cuando yo no voy a verlos. La �ltima vez que
fui a un encuentro, el m�o se neg� a arrancar.
- �Hay alg�n grupo que veas ahora y pienses: �se podr�a
haber sido yo antes?
- Le tengo mucho respeto a U2, porque siguen haciendo flamear
la vieja bandera y tratan de mantener una historia no pele�ndose
entre ellos. Recuerdo haber estado en un espect�culo de Kinks y
una vez que se corr�a el tel�n Ray y Dave Davies se pegaban con
las guitarras por todas partes. La principal fuente de conflicto
cuando estaba en The Faces eran nuestras novias. Cre�me, todo
grupo tuvo su Yoko Ono, y estoy seguro de que sigue pasando.
- Uno de los avatares de la madurez es que tus amigos
empiezan a morir.
- S�, Keith Moon, John Lee Hooker, Steve Marriott, Harrison...
much�simos han muerto. Por lo menos John Lee Hooker muri� en
un halo de gloria rodeado de todas sus queridas. La �ltima vez
que vi a ese viejo despreciable, ten�a a esas dos beldades con �l.
Ten�a ochenta y pico y las minas segu�an ador�ndolo.
- �Esper�s seguir tocando esta m�sica cuando seas
octogenario?
- Cuando sea octogenario, ser� la Reina Madre del Rock & roll.
|
|
VoodooChileInWOnderl |
Wood y...
Bob Dylan
"Tiene un humor fant�stico. Pero hay otras
veces en que casi pueden verse nubes de
tormenta alrededor de su cabeza. Son los
d�as en que se pone la campera con
capucha, y perdiste."
Rolling Stones
"Los conoc� en una carpa en el Richmond
Blues Jazz Festival. Cuando me iba, me golpe� la pierna contra un
poste de hierro de la carpa, pero estaba tan bombeado con
adrenalina que ni siquiera lo sent�."
The Who
"El baterista Keith Moon es la m�s grande estrella de rock que
conoc�. Era un enano de acero, incapaz de decir que no a nada ni
a nadie. No s� c�mo sobrevivi� los a�os sesenta."
John Lee Hooker
"Muri� en un halo de gloria rodeado de todas sus queridas. La
�ltima vez que vi a ese viejo despreciable, ten�a a esas dos
beldades con �l. Ten�a ochenta y pico y las minas segu�an
ador�ndolo". |
|
VoodooChileInWOnderl |
The article is from the Argentinean Magazine "El Clar�n", the heads up with thanks to our partner in crime Marcelo Quatraro Midnight Rambler / Rocks Off-Argentina
http://laguia.clarin.com/diario/2001-12-21/c-01002.htm |
|